Index
Full Screen ?
 

ആവർത്തനം 4:25

Deuteronomy 4:25 മലയാളം ബൈബിള്‍ ആവർത്തനം ആവർത്തനം 4

ആവർത്തനം 4:25
നീ മക്കളെയും മക്കളുടെ മക്കളെയും ജനിപ്പിച്ചു ദേശത്തു ഏറെക്കാലം പാർത്തു വഷളായിത്തീർന്നിട്ടു വല്ലതിന്റെയും സാദൃശ്യമായ വിഗ്രഹം ഉണ്ടാക്കി നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവെക്കു അനിഷ്ടമായുള്ളതു ചെയ്തു അവനെ കോപിപ്പിച്ചാൽ

When
כִּֽיkee
thou
shalt
beget
תוֹלִ֤ידtôlîdtoh-LEED
children,
בָּנִים֙bānîmba-NEEM
children's
and
וּבְנֵ֣יûbĕnêoo-veh-NAY
children,
בָנִ֔יםbānîmva-NEEM
long
remained
have
shall
ye
and
וְנֽוֹשַׁנְתֶּ֖םwĕnôšantemveh-noh-shahn-TEM
in
the
land,
בָּאָ֑רֶץbāʾāreṣba-AH-rets
corrupt
shall
and
וְהִשְׁחַתֶּ֗םwĕhišḥattemveh-heesh-ha-TEM
yourselves,
and
make
וַֽעֲשִׂ֤יתֶםwaʿăśîtemva-uh-SEE-tem
image,
graven
a
פֶּ֙סֶל֙peselPEH-SEL
or
the
likeness
תְּמ֣וּנַתtĕmûnatteh-MOO-naht
of
any
כֹּ֔לkōlkole
do
shall
and
thing,
וַֽעֲשִׂיתֶ֥םwaʿăśîtemva-uh-see-TEM
evil
הָרַ֛עhāraʿha-RA
sight
the
in
בְּעֵינֵ֥יbĕʿênêbeh-ay-NAY
of
the
Lord
יְהוָֽהyĕhwâyeh-VA
God,
thy
אֱלֹהֶ֖יךָʾĕlōhêkāay-loh-HAY-ha
to
provoke
him
to
anger:
לְהַכְעִיסֽוֹ׃lĕhakʿîsôleh-hahk-ee-SOH

Chords Index for Keyboard Guitar