ദാനീയേൽ 5:5
തൽക്ഷണം ഒരു മനുഷ്യന്റെ കൈവിരലുകൾ പറുപ്പെട്ടു വിളക്കിന്നു നേരെ രാജധാനിയുടെ ചുവരിന്റെ വെള്ളമേൽ എഴുതി; എഴുതി പ്പെത്തി രാജാവു കണ്ടു.
| In the same hour | בַּהּ | bah | ba |
| came forth | שַׁעֲתָ֗ה | šaʿătâ | sha-uh-TA |
| fingers | נְפַ֙קָו֙ | nĕpaqāw | neh-FA-KAHV |
| of | אֶצְבְּעָן֙ | ʾeṣbĕʿān | ets-beh-AN |
| man's a | דִּ֣י | dî | dee |
| hand, | יַד | yad | yahd |
| and wrote | אֱנָ֔שׁ | ʾĕnāš | ay-NAHSH |
| against over | וְכָֽתְבָן֙ | wĕkātĕbān | veh-ha-teh-VAHN |
| the candlestick | לָקֳבֵ֣ל | lāqŏbēl | la-koh-VALE |
| upon | נֶבְרַשְׁתָּ֔א | nebraštāʾ | nev-rahsh-TA |
| plaister the | עַל | ʿal | al |
| of | גִּירָ֕א | gîrāʾ | ɡee-RA |
| the wall | דִּֽי | dî | dee |
| of | כְתַ֥ל | kĕtal | heh-TAHL |
| the king's | הֵיכְלָ֖א | hêkĕlāʾ | hay-heh-LA |
| palace: | דִּ֣י | dî | dee |
| king the and | מַלְכָּ֑א | malkāʾ | mahl-KA |
| saw | וּמַלְכָּ֣א | ûmalkāʾ | oo-mahl-KA |
| the part | חָזֵ֔ה | ḥāzē | ha-ZAY |
| of the hand | פַּ֥ס | pas | pahs |
| that | יְדָ֖א | yĕdāʾ | yeh-DA |
| wrote. | דִּ֥י | dî | dee |
| כָתְבָֽה׃ | kotbâ | hote-VA |