ദാനീയേൽ 10:2
ആ കാലത്തു ദാനീയേൽ എന്ന ഞാൻ മൂന്നു ആഴ്ചവട്ടം മുഴുവനും ദുഃഖിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
In those | בַּיָּמִ֖ים | bayyāmîm | ba-ya-MEEM |
days | הָהֵ֑ם | hāhēm | ha-HAME |
I | אֲנִ֤י | ʾănî | uh-NEE |
Daniel | דָֽנִיֵּאל֙ | dāniyyēl | da-nee-YALE |
was | הָיִ֣יתִי | hāyîtî | ha-YEE-tee |
mourning | מִתְאַבֵּ֔ל | mitʾabbēl | meet-ah-BALE |
three | שְׁלֹשָׁ֥ה | šĕlōšâ | sheh-loh-SHA |
full | שָׁבֻעִ֖ים | šābuʿîm | sha-voo-EEM |
weeks. | יָמִֽים׃ | yāmîm | ya-MEEM |