ആമോസ് 5:27
ഞാൻ നിങ്ങളെ ദമ്മേശെക്കിന്നു അപ്പുറം പ്രവാസത്തിലേക്കു പോകുമാറാക്കും എന്നു യഹോവ അരുളിച്ചെയ്യുന്നു; സൈന്യങ്ങളുടെ ദൈവം എന്നാകുന്നു അവന്റെ നാമം.
Therefore captivity into go to you cause I will | וְהִגְלֵיתִ֥י | wĕhiglêtî | veh-heeɡ-lay-TEE |
beyond | אֶתְכֶ֖ם | ʾetkem | et-HEM |
Damascus, | מֵהָ֣לְאָה | mēhālĕʾâ | may-HA-leh-ah |
saith | לְדַמָּ֑שֶׂק | lĕdammāśeq | leh-da-MA-sek |
the Lord, | אָמַ֛ר | ʾāmar | ah-MAHR |
whose name | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
God The is | אֱלֹהֵֽי | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
of hosts. | צְבָא֖וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
שְׁמֽוֹ׃ | šĕmô | sheh-MOH |