പ്രവൃത്തികൾ 9:10
എന്നാൽ അനന്യാസ് എന്നൊരു ശിഷ്യൻ ദമസ്കൊസിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു: അവനെ കർത്താവു ഒരു ദർശനത്തിൽ: അനന്യാസേ എന്നു വിളിച്ചു. കർത്താവേ, അടിയൻ ഇതാ എന്നു അവൻ വിളികേട്ടു.
And | Ἦν | ēn | ane |
there was | δέ | de | thay |
a certain | τις | tis | tees |
disciple | μαθητὴς | mathētēs | ma-thay-TASE |
at | ἐν | en | ane |
Damascus, | Δαμασκῷ | damaskō | tha-ma-SKOH |
named | ὀνόματι | onomati | oh-NOH-ma-tee |
Ananias; | Ἁνανίας | hananias | a-na-NEE-as |
and | καὶ | kai | kay |
to | εἶπεν | eipen | EE-pane |
him | πρὸς | pros | prose |
said | αὐτὸν | auton | af-TONE |
the | ὁ | ho | oh |
Lord | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
in | ἐν | en | ane |
a vision, | ὁράματι | horamati | oh-RA-ma-tee |
Ananias. | Ἁνανία | hanania | a-na-NEE-ah |
And | ὁ | ho | oh |
he | δὲ | de | thay |
said, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
Behold, | Ἰδού, | idou | ee-THOO |
I | ἐγώ | egō | ay-GOH |
am here, Lord. | κύριε | kyrie | KYOO-ree-ay |