പ്രവൃത്തികൾ 7:6
അവന്റെ സന്തതി അന്യദേശത്തു ചെന്നു പാർക്കും; ആ ദേശക്കാർ അവരെ അടിമയാക്കി നാനൂറു സംവത്സരം പീഡീപ്പിക്കും എന്നു ദൈവം കല്പിച്ചു.
| And | ἐλάλησεν | elalēsen | ay-LA-lay-sane |
| δὲ | de | thay | |
| God | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| spake | ὁ | ho | oh |
| on this wise, | θεὸς | theos | thay-OSE |
| That | ὅτι | hoti | OH-tee |
| his | ἔσται | estai | A-stay |
| τὸ | to | toh | |
| seed | σπέρμα | sperma | SPARE-ma |
| should | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| sojourn | πάροικον | paroikon | PA-roo-kone |
| in | ἐν | en | ane |
| a strange | γῇ | gē | gay |
| land; | ἀλλοτρίᾳ | allotria | al-loh-TREE-ah |
| and | καὶ | kai | kay |
| bondage, into bring should they that | δουλώσουσιν | doulōsousin | thoo-LOH-soo-seen |
| them | αὐτὸ | auto | af-TOH |
| and | καὶ | kai | kay |
| evil entreat | κακώσουσιν | kakōsousin | ka-KOH-soo-seen |
| them four hundred | ἔτη | etē | A-tay |
| years. | τετρακόσια· | tetrakosia | tay-tra-KOH-see-ah |