പ്രവൃത്തികൾ 5:10
ഉടനെ അവൾ അവന്റെ കാൽക്കൽ വീണു പ്രാണനെ വിട്ടു; ബാല്യക്കാർ അകത്തു വന്നു അവൾ മരിച്ചു എന്നു കണ്ടു പുറത്തു കൊണ്ടുപോയി ഭർത്താവിന്റെ അരികെ കുഴിച്ചിട്ടു.
| Then | ἔπεσεν | epesen | A-pay-sane |
| fell she down | δὲ | de | thay |
| straightway | παραχρῆμα | parachrēma | pa-ra-HRAY-ma |
| at | παρὰ | para | pa-RA |
| his | τοὺς | tous | toos |
| πόδας | podas | POH-thahs | |
| feet, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| yielded up the ghost: | ἐξέψυξεν· | exepsyxen | ayks-A-psyoo-ksane |
| and | εἰσελθόντες | eiselthontes | ees-ale-THONE-tase |
| the young | δὲ | de | thay |
| men | οἱ | hoi | oo |
| came in, | νεανίσκοι | neaniskoi | nay-ah-NEE-skoo |
| and found | εὗρον | heuron | AVE-rone |
| her | αὐτὴν | autēn | af-TANE |
| dead, | νεκράν | nekran | nay-KRAHN |
| and, | καὶ | kai | kay |
| carrying forth, | ἐξενέγκαντες | exenenkantes | ayks-ay-NAYNG-kahn-tase |
| buried her | ἔθαψαν | ethapsan | A-tha-psahn |
| her by | πρὸς | pros | prose |
| her | τὸν | ton | tone |
| ἄνδρα | andra | AN-thra | |
| husband. | αὐτῆς | autēs | af-TASE |