പ്രവൃത്തികൾ 19:33
യെഹൂദന്മാർ മുമ്പോട്ടു ഉന്തിക്കൊണ്ടുവന്ന അലക്സന്തരിനെ പുരുഷാരത്തിൽ ചിലർ സംസാരിപ്പാൻ ഉത്സാഹിപ്പിച്ചു; അലക്സാന്തർ ആംഗ്യം കാട്ടി ജനസമൂഹത്തോടു പ്രതിവാദിപ്പാൻ ഭാവിച്ചു.
| And | ἐκ | ek | ake |
| they drew | δὲ | de | thay |
| Alexander | τοῦ | tou | too |
| out of | ὄχλου | ochlou | OH-hloo |
| the | προεβίβασαν | proebibasan | proh-ay-VEE-va-sahn |
| multitude, | Ἀλέξανδρον | alexandron | ah-LAY-ksahn-throne |
| the | προβαλόντων | probalontōn | proh-va-LONE-tone |
| Jews | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| putting forward. | τῶν | tōn | tone |
| him | Ἰουδαίων· | ioudaiōn | ee-oo-THAY-one |
| ὁ | ho | oh | |
| And | δὲ | de | thay |
| Alexander | Ἀλέξανδρος | alexandros | ah-LAY-ksahn-throse |
| beckoned | κατασείσας | kataseisas | ka-ta-SEE-sahs |
| with the | τὴν | tēn | tane |
| hand, | χεῖρα | cheira | HEE-ra |
| have would and | ἤθελεν | ēthelen | A-thay-lane |
| made his defence | ἀπολογεῖσθαι | apologeisthai | ah-poh-loh-GEE-sthay |
| unto the | τῷ | tō | toh |
| people. | δήμῳ | dēmō | THAY-moh |