പ്രവൃത്തികൾ 17:30
എന്നാൽ അറിയായ്മയുടെ കാലങ്ങളെ ദൈവം ലക്ഷ്യമാക്കാതെ ഇപ്പോൾ എല്ലായിടത്തും എല്ലാവരും മാനസാന്തരപ്പെടേണമെന്നു മനുഷ്യരോടു കല്പിക്കുന്നു.
τοὺς | tous | toos | |
And | μὲν | men | mane |
the | οὖν | oun | oon |
times | χρόνους | chronous | HROH-noos |
of this | τῆς | tēs | tase |
ignorance | ἀγνοίας | agnoias | ah-GNOO-as |
ὑπεριδὼν | hyperidōn | yoo-pare-ee-THONE | |
God | ὁ | ho | oh |
winked at; | θεὸς | theos | thay-OSE |
but | τὰ | ta | ta |
now | νῦν | nyn | nyoon |
commandeth | παραγγέλλει | parangellei | pa-rahng-GALE-lee |
all | τοῖς | tois | toos |
ἀνθρώποις | anthrōpois | an-THROH-poos | |
every men | πάσιν | pasin | PA-seen |
where | πανταχοῦ | pantachou | pahn-ta-HOO |
to repent: | μετανοεῖν | metanoein | may-ta-noh-EEN |