സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 78:45 in Malayalam

Psalm 78:45
അവൻ അവരുടെ ഇടയിൽ ഈച്ചയെ അയച്ചു; അവ അവരെ അരിച്ചുകളഞ്ഞു: തവളയെയും അയച്ചു അവ അവർക്കു നാശം ചെയ്തു.

Psalm 78:45
അവൻ അവരുടെ ഇടയിൽ ഈച്ചയെ അയച്ചു; അവ അവരെ അരിച്ചുകളഞ്ഞു: തവളയെയും അയച്ചു അവ അവർക്കു നാശം ചെയ്തു.

Psalm 78:45 in Other Translations

King James Version (KJV)
He sent divers sorts of flies among them, which devoured them; and frogs, which destroyed them.

American Standard Version (ASV)
He sent among them swarms of flies, which devoured them; And frogs, which destroyed them.

Bible in Basic English (BBE)
He sent different sorts of flies among them, poisoning their flesh; and frogs for their destruction.

Darby English Bible (DBY)
He sent dog-flies among them, which devoured them, and frogs, which destroyed them;

Webster's Bible (WBT)
He sent divers sorts of flies among them, which devoured them; and frogs, which destroyed them.

World English Bible (WEB)
He sent among them swarms of flies, which devoured them; And frogs, which destroyed them.

Young's Literal Translation (YLT)
He sendeth among them the beetle, and it consumeth them, And the frog, and it destroyeth them,