ലേവ്യപുസ്തകം 9:12 in Malayalam

മലയാളം മലയാളം ബൈബിള്‍ ലേവ്യപുസ്തകം ലേവ്യപുസ്തകം 9 ലേവ്യപുസ്തകം 9:12

Leviticus 9:12
അവൻ ഹോമയാഗത്തെയും അറുത്തു; അഹരോന്റെ പുത്രന്മാർ അതിന്റെ രക്തം അവന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്നു; അവൻ അതു യാഗപീഠത്തിന്മേൽ ചുറ്റും തളിച്ചു.

Leviticus 9:11Leviticus 9Leviticus 9:13

Leviticus 9:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he slew the burnt offering; and Aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled round about upon the altar.

American Standard Version (ASV)
And he slew the burnt-offering; and Aaron's sons delivered unto him the blood, and he sprinkled it upon the altar round about.

Bible in Basic English (BBE)
And he put to death the burned offering; and Aaron's sons gave him the blood and he put some of it on and round the altar;

Darby English Bible (DBY)
And he slaughtered the burnt-offering; and Aaron's sons delivered to him the blood, which he sprinkled on the altar round about.

Webster's Bible (WBT)
And he slew the burnt-offering; and Aaron's sons presented to him the blood, which he sprinkled around upon the altar.

World English Bible (WEB)
He killed the burnt offering; and Aaron's sons delivered the blood to him, and he sprinkled it on the altar round about.

Young's Literal Translation (YLT)
And he slaughtereth the burnt-offering, and the sons of Aaron have presented unto him the blood, and he sprinkleth it on the altar round about;

And
he
slew
וַיִּשְׁחַ֖טwayyišḥaṭva-yeesh-HAHT

אֶתʾetet
offering;
burnt
the
הָֽעֹלָ֑הhāʿōlâha-oh-LA
and
Aaron's
וַ֠יַּמְצִאוּwayyamṣiʾûVA-yahm-tsee-oo
sons
בְּנֵ֨יbĕnêbeh-NAY
presented
אַֽהֲרֹ֤ןʾahărōnah-huh-RONE
unto
אֵלָיו֙ʾēlāyway-lav

him
אֶתʾetet
the
blood,
הַדָּ֔םhaddāmha-DAHM
sprinkled
he
which
וַיִּזְרְקֵ֥הוּwayyizrĕqēhûva-yeez-reh-KAY-hoo
round
about
עַלʿalal
upon
הַמִּזְבֵּ֖חַhammizbēaḥha-meez-BAY-ak
the
altar.
סָבִֽיב׃sābîbsa-VEEV

Cross Reference

എഫെസ്യർ 5:2
ക്രിസ്തുവും നിങ്ങളെ സ്നേഹിച്ചു നമുക്കു വേണ്ടി തന്നെത്താൻ ദൈവത്തിന്നു സൌരഭ്യവാസനയായ വഴിപാടും യാഗവുമായി അർപ്പിച്ചതു പോലെ സ്നേഹത്തിൽ നടപ്പിൻ

ലേവ്യപുസ്തകം 1:1
യഹോവ സമാഗമനക്കുടാരത്തിൽവെച്ചു മോശെയെ വിളിച്ചു അവനോടു അരുളിച്ചെയ്തതു:

ലേവ്യപുസ്തകം 8:18
അവൻ ഹോമയാഗത്തിന്നുള്ള ആട്ടുകൊറ്റനെയും കൊണ്ടുവന്നു: അഹരോനും പുത്രന്മാരും ആട്ടുകൊറ്റന്റെ തലയിൽ കൈ വെച്ചു.

എഫെസ്യർ 5:25
ഭർത്താക്കന്മാരേ, ക്രിസ്തുവും സഭയെ സ്നേഹിച്ചതുപോലെ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യമാരെ സ്നേഹിപ്പിൻ.