ആവർത്തനം 2:10 in Malayalam

മലയാളം മലയാളം ബൈബിള്‍ ആവർത്തനം ആവർത്തനം 2 ആവർത്തനം 2:10

Deuteronomy 2:10
വലിപ്പവും പെരുപ്പവും അനാക്യരെപ്പോലെ പൊക്കവുമുള്ള ജാതിയായ ഏമ്യർ പണ്ടു അവിടെ പാർത്തിരുന്നു.

Deuteronomy 2:9Deuteronomy 2Deuteronomy 2:11

Deuteronomy 2:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
The Emims dwelt therein in times past, a people great, and many, and tall, as the Anakims;

American Standard Version (ASV)
(The Emim dwelt therein aforetime, a people great, and many, and tall, as the Anakim:

Bible in Basic English (BBE)
(In the past the Emim were living there; a great people, equal in numbers to the Anakim and as tall;

Darby English Bible (DBY)
(The Emim dwelt therein in times past, a people great, and many, and tall as the Anakim.

Webster's Bible (WBT)
(The Emims dwelt in it in times past, a people great, and many, and tall as the Anakims;

World English Bible (WEB)
(The Emim lived therein before, a people great, and many, and tall, as the Anakim:

Young's Literal Translation (YLT)
`The Emim formerly have dwelt in it, a people great, and numerous, and tall, as the Anakim;

The
Emims
הָֽאֵמִ֥יםhāʾēmîmha-ay-MEEM
dwelt
לְפָנִ֖יםlĕpānîmleh-fa-NEEM
therein
in
times
past,
יָ֣שְׁבוּyāšĕbûYA-sheh-voo
people
a
בָ֑הּbāhva
great,
עַ֣םʿamam
and
many,
גָּד֥וֹלgādôlɡa-DOLE
and
tall,
וְרַ֛בwĕrabveh-RAHV
as
the
Anakims;
וָרָ֖םwārāmva-RAHM
כָּֽעֲנָקִֽים׃kāʿănāqîmKA-uh-na-KEEM

Cross Reference

ഉല്പത്തി 14:5
അതുകൊണ്ടു പതിനാലാം സംവത്സരത്തിൽ കെദൊർലായോമെരും അവനോടുകൂടെയുള്ള രാജാക്കന്മാരുംവന്നു, അസ്തെരോത്ത് കർന്നയീമിലെ രെഫായികളെയും ഹാമിലെ സൂസ്യരെയും ശാവേകിർയ്യാത്തയീമിലെ ഏമ്യരെയും

സംഖ്യാപുസ്തകം 13:22
അവർ തെക്കെ, ദേശത്തുകൂടി ചെന്നു ഹെബ്രോനിൽ എത്തി; അവിടെ അനാക്കിന്റെ പുത്രന്മാരായ അഹീമാനും ശേശായിയും തൽമായിയും ഉണ്ടായിരുന്നു; ഹെബ്രോൻ മിസ്രയീമിലെ സോവാരിന്നു ഏഴു സംവത്സരം മുമ്പെ പണിതതായിരുന്നു.

ആവർത്തനം 2:11
ഇവരെ അനാക്യരെപ്പോലെ മല്ലന്മാർ എന്നു വിചാരിച്ചുവരുന്നു; മോവാബ്യരോ അവർക്കു ഏമ്യർ എന്നു പേർ പറയുന്നു.