യോഹന്നാൻ 3 1:12
ദെമേത്രിയൊസിന്നു എല്ലാവരാലും സത്യത്താൽ തന്നേയും സാക്ഷ്യം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടു; ഞങ്ങളും സാക്ഷ്യം പറയുന്നു; ഞങ്ങളുടെ സാക്ഷ്യം സത്യം എന്നു നീ അറിയുന്നു.
| Demetrius | Δημητρίῳ | dēmētriō | thay-may-TREE-oh |
| hath good report | μεμαρτύρηται | memartyrētai | may-mahr-TYOO-ray-tay |
| of | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| all | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
| and men, | καὶ | kai | kay |
| of | ὑπ' | hyp | yoop |
| the | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
| truth | τῆς | tēs | tase |
| itself: | ἀληθείας· | alētheias | ah-lay-THEE-as |
| yea, | καὶ | kai | kay |
| and | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
| we | δὲ | de | thay |
| also bear record; | μαρτυροῦμεν | martyroumen | mahr-tyoo-ROO-mane |
| and | καὶ | kai | kay |
| know ye | οἴδατε | oidate | OO-tha-tay |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| our | ἡ | hē | ay |
| record | μαρτυρία | martyria | mahr-tyoo-REE-ah |
| is | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| true. | ἀληθής | alēthēs | ah-lay-THASE |
| ἐστιν | estin | ay-steen |