ശമൂവേൽ -2 3:10
യഹോവ ദാവീദിനോടു സത്യം ചെയ്തതുപോലെ ഞാൻ അവന്നു സാധിപ്പിച്ചുകൊടുക്കാതിരുന്നാൽ ദൈവം അബ്നേരിനോടു തക്കവണ്ണവും അധികവും ചെയ്യട്ടെ.
| To translate | לְהַֽעֲבִ֥יר | lĕhaʿăbîr | leh-ha-uh-VEER |
| the kingdom | הַמַּמְלָכָ֖ה | hammamlākâ | ha-mahm-la-HA |
| from the house | מִבֵּ֣ית | mibbêt | mee-BATE |
| Saul, of | שָׁא֑וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| and to set up | וּלְהָקִ֞ים | ûlĕhāqîm | oo-leh-ha-KEEM |
the | אֶת | ʾet | et |
| throne | כִּסֵּ֣א | kissēʾ | kee-SAY |
| of David | דָוִ֗ד | dāwid | da-VEED |
| over | עַל | ʿal | al |
| Israel | יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| over and | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| Judah, | יְהוּדָ֔ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| from Dan | מִדָּ֖ן | middān | mee-DAHN |
| even to | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
| Beer-sheba. | בְּאֵ֥ר | bĕʾēr | beh-ARE |
| שָֽׁבַע׃ | šābaʿ | SHA-va |