ശമൂവേൽ -2 18:10
ഒരുത്തൻ അതു കണ്ടിട്ടു: അബ്ശാലോം ഒരു കരുവേലകത്തിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നതു ഞാൻ കണ്ടു എന്നു യോവാബിനോടു അറിയിച്ചു.
| And a certain | וַיַּרְא֙ | wayyar | va-yahr |
| man | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| saw | אֶחָ֔ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| told and it, | וַיַּגֵּ֖ד | wayyaggēd | va-ya-ɡADE |
| Joab, | לְיוֹאָ֑ב | lĕyôʾāb | leh-yoh-AV |
| said, and | וַיֹּ֗אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Behold, | הִנֵּה֙ | hinnēh | hee-NAY |
| I saw | רָאִ֣יתִי | rāʾîtî | ra-EE-tee |
| אֶת | ʾet | et | |
| Absalom | אַבְשָׁלֹ֔ם | ʾabšālōm | av-sha-LOME |
| hanged | תָּל֖וּי | tālûy | ta-LOO |
| in an oak. | בָּֽאֵלָֽה׃ | bāʾēlâ | BA-ay-LA |