രാജാക്കന്മാർ 2 7:8
ആ കുഷ്ഠരോഗികൾ പാളയത്തിന്റെ അറ്റത്തു എത്തി ഒരു കൂടാരത്തിന്നകത്തു കയറി തിന്നുകുടിച്ചശേഷം അവിടെ നിന്നു വെള്ളിയും പൊന്നും വസ്ത്രങ്ങളും എടുത്തുകൊണ്ടുപോയി ഒളിച്ചുവെച്ചു; മടങ്ങിവന്നു മറ്റൊരു കൂടാരത്തിന്നകത്തു കയറി അതിൽനിന്നും എടുത്തു കൊണ്ടുപോയി ഒളിച്ചു വെച്ചു.
| And when these | וַיָּבֹאוּ֩ | wayyābōʾû | va-ya-voh-OO |
| lepers | הַֽמְצֹרָעִ֨ים | hamṣōrāʿîm | hahm-tsoh-ra-EEM |
| came | הָאֵ֜לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
| to | עַד | ʿad | ad |
| part uttermost the | קְצֵ֣ה | qĕṣē | keh-TSAY |
| of the camp, | הַֽמַּחֲנֶ֗ה | hammaḥăne | ha-ma-huh-NEH |
| went they | וַיָּבֹ֜אוּ | wayyābōʾû | va-ya-VOH-oo |
| into | אֶל | ʾel | el |
| one | אֹ֤הֶל | ʾōhel | OH-hel |
| tent, | אֶחָד֙ | ʾeḥād | eh-HAHD |
| and did eat | וַיֹּֽאכְל֣וּ | wayyōʾkĕlû | va-yoh-heh-LOO |
| drink, and | וַיִּשְׁתּ֔וּ | wayyištû | va-yeesh-TOO |
| and carried | וַיִּשְׂא֣וּ | wayyiśʾû | va-yees-OO |
| thence | מִשָּׁ֗ם | miššām | mee-SHAHM |
| silver, | כֶּ֤סֶף | kesep | KEH-sef |
| gold, and | וְזָהָב֙ | wĕzāhāb | veh-za-HAHV |
| and raiment, | וּבְגָדִ֔ים | ûbĕgādîm | oo-veh-ɡa-DEEM |
| and went | וַיֵּֽלְכ֖וּ | wayyēlĕkû | va-yay-leh-HOO |
| hid and | וַיַּטְמִ֑נוּ | wayyaṭminû | va-yaht-MEE-noo |
| it; and came again, | וַיָּשֻׁ֗בוּ | wayyāšubû | va-ya-SHOO-voo |
| entered and | וַיָּבֹ֙אוּ֙ | wayyābōʾû | va-ya-VOH-OO |
| into | אֶל | ʾel | el |
| another | אֹ֣הֶל | ʾōhel | OH-hel |
| tent, | אַחֵ֔ר | ʾaḥēr | ah-HARE |
| and carried | וַיִּשְׂא֣וּ | wayyiśʾû | va-yees-OO |
| thence | מִשָּׁ֔ם | miššām | mee-SHAHM |
| also, and went | וַיֵּֽלְכ֖וּ | wayyēlĕkû | va-yay-leh-HOO |
| and hid | וַיַּטְמִֽנוּ׃ | wayyaṭminû | va-yaht-mee-NOO |