ദിനവൃത്താന്തം 2 35:10
ഇങ്ങനെ ശുശ്രൂഷക്രമത്തിലായി; രാജകല്പനപ്രകാരം പുരോഹിതന്മാർ തങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്തും ലേവ്യർ കൂറുക്കുറായും നിന്നു.
| So the service | וַתִּכּ֖וֹן | wattikkôn | va-TEE-kone |
| was prepared, | הָֽעֲבוֹדָ֑ה | hāʿăbôdâ | ha-uh-voh-DA |
| priests the and | וַיַּֽעַמְד֨וּ | wayyaʿamdû | va-ya-am-DOO |
| stood | הַכֹּֽהֲנִ֧ים | hakkōhănîm | ha-koh-huh-NEEM |
| in | עַל | ʿal | al |
| place, their | עָמְדָ֛ם | ʿomdām | ome-DAHM |
| and the Levites | וְהַלְוִיִּ֥ם | wĕhalwiyyim | veh-hahl-vee-YEEM |
| in | עַל | ʿal | al |
| courses, their | מַחְלְקוֹתָ֖ם | maḥlĕqôtām | mahk-leh-koh-TAHM |
| according to the king's | כְּמִצְוַ֥ת | kĕmiṣwat | keh-meets-VAHT |
| commandment. | הַמֶּֽלֶךְ׃ | hammelek | ha-MEH-lek |