ദിനവൃത്താന്തം 2 34:11
ചെത്തിയ കല്ലും ചേർപ്പുപണിക്കു മരവും വാങ്ങേണ്ടതിന്നും യെഹൂദാരാജാക്കന്മാർ നശിപ്പിച്ചിരുന്ന കെട്ടിടങ്ങൾക്കു തുലാങ്ങൾ വെക്കേണ്ടതിന്നു ആശാരികൾക്കും പണിക്കാർക്കും തന്നേ.
| Even to the artificers | וַֽיִּתְּנ֗וּ | wayyittĕnû | va-yee-teh-NOO |
| and builders | לֶחָֽרָשִׁים֙ | leḥārāšîm | leh-ha-ra-SHEEM |
| gave | וְלַבֹּנִ֔ים | wĕlabbōnîm | veh-la-boh-NEEM |
| buy to it, they | לִקְנוֹת֙ | liqnôt | leek-NOTE |
| hewn | אַבְנֵ֣י | ʾabnê | av-NAY |
| stone, | מַחְצֵ֔ב | maḥṣēb | mahk-TSAVE |
| and timber | וְעֵצִ֖ים | wĕʿēṣîm | veh-ay-TSEEM |
| couplings, for | לַֽמְחַבְּר֑וֹת | lamḥabbĕrôt | lahm-ha-beh-ROTE |
| and to floor | וּלְקָרוֹת֙ | ûlĕqārôt | oo-leh-ka-ROTE |
| אֶת | ʾet | et | |
| the houses | הַבָּ֣תִּ֔ים | habbāttîm | ha-BA-TEEM |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| the kings | הִשְׁחִ֖יתוּ | hišḥîtû | heesh-HEE-too |
| of Judah | מַלְכֵ֥י | malkê | mahl-HAY |
| had destroyed. | יְהוּדָֽה׃ | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |