ദിനവൃത്താന്തം 2 2:16
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ നിന്റെ ആവശ്യംപോലെയൊക്കെയും ലെബാനോനിൽനിന്നു മരംവെട്ടി ചങ്ങാടം കെട്ടി കടൽവഴിയായി യാഫോവിൽ എത്തിച്ചുതരും; നീ അതു യെരൂശലേമിലേക്കു കൊണ്ടുപോകേണം.
| And we | וַֽ֠אֲנַחְנוּ | waʾănaḥnû | VA-uh-nahk-noo |
| will cut | נִכְרֹ֨ת | nikrōt | neek-ROTE |
| wood | עֵצִ֤ים | ʿēṣîm | ay-TSEEM |
| of out | מִן | min | meen |
| Lebanon, | הַלְּבָנוֹן֙ | hallĕbānôn | ha-leh-va-NONE |
| thou as much as | כְּכָל | kĕkāl | keh-HAHL |
| shalt need: | צָרְכֶּ֔ךָ | ṣorkekā | tsore-KEH-ha |
| bring will we and | וּנְבִיאֵ֥ם | ûnĕbîʾēm | oo-neh-vee-AME |
| floats in thee to it | לְךָ֛ | lĕkā | leh-HA |
| by | רַפְסֹד֖וֹת | rapsōdôt | rahf-soh-DOTE |
| sea | עַל | ʿal | al |
| to Joppa; | יָ֣ם | yām | yahm |
| thou and | יָפ֑וֹ | yāpô | ya-FOH |
| shalt carry it up | וְאַתָּ֛ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
| תַּֽעֲלֶ֥ה | taʿăle | ta-uh-LEH | |
| to Jerusalem. | אֹתָ֖ם | ʾōtām | oh-TAHM |
| יְרֽוּשָׁלִָֽם׃ | yĕrûšāloim | yeh-ROO-sha-loh-EEM |