ദിനവൃത്താന്തം 2 11:11
അവൻ കോട്ടകളെയും ഉറപ്പിച്ചു, അവയിൽ പടനായകന്മാരെ ആക്കി, ഭക്ഷണസാധനങ്ങളും എണ്ണയും വീഞ്ഞും ശേഖരിച്ചുവെച്ചു.
And he fortified | וַיְחַזֵּ֖ק | wayḥazzēq | vai-ha-ZAKE |
אֶת | ʾet | et | |
holds, strong the | הַמְּצֻר֑וֹת | hammĕṣurôt | ha-meh-tsoo-ROTE |
and put | וַיִּתֵּ֤ן | wayyittēn | va-yee-TANE |
captains | בָּהֶם֙ | bāhem | ba-HEM |
store and them, in | נְגִידִ֔ים | nĕgîdîm | neh-ɡee-DEEM |
of victual, | וְאֹֽצְר֥וֹת | wĕʾōṣĕrôt | veh-oh-tseh-ROTE |
and of oil | מַֽאֲכָ֖ל | maʾăkāl | ma-uh-HAHL |
and wine. | וְשֶׁ֥מֶן | wĕšemen | veh-SHEH-men |
וָיָֽיִן׃ | wāyāyin | va-YA-yeen |