ദിനവൃത്താന്തം 2 1:14
ശലോമോൻ രഥങ്ങളെയും കുതിരച്ചേവകരെയും ശേഖരിച്ചു; അവന്നു ആയിരത്തിനാനൂറു രഥങ്ങളും പന്തീരായിരം കുതിരച്ചേവകരും ഉണ്ടായിരുന്നു; അവരെ അവൻ രഥനഗരങ്ങളിലും യെരൂശലേമിൽ രാജാവിന്റെ അടുക്കലും പാർപ്പിച്ചു.
| And Solomon | וַיֶּֽאֱסֹ֣ף | wayyeʾĕsōp | va-yeh-ay-SOFE |
| gathered | שְׁלֹמֹה֮ | šĕlōmōh | sheh-loh-MOH |
| chariots | רֶ֣כֶב | rekeb | REH-hev |
| and horsemen: | וּפָֽרָשִׁים֒ | ûpārāšîm | oo-fa-ra-SHEEM |
| had he and | וַֽיְהִי | wayhî | VA-hee |
| a thousand | ל֗וֹ | lô | loh |
| and four | אֶ֤לֶף | ʾelep | EH-lef |
| hundred | וְאַרְבַּע | wĕʾarbaʿ | veh-ar-BA |
| chariots, | מֵאוֹת֙ | mēʾôt | may-OTE |
| twelve and | רֶ֔כֶב | rekeb | REH-hev |
| וּשְׁנֵים | ûšĕnêm | oo-sheh-NAME | |
| thousand | עָשָׂ֥ר | ʿāśār | ah-SAHR |
| horsemen, | אֶ֖לֶף | ʾelep | EH-lef |
| which he placed | פָּֽרָשִׁ֑ים | pārāšîm | pa-ra-SHEEM |
| chariot the in | וַיַּנִּיחֵם֙ | wayyannîḥēm | va-ya-nee-HAME |
| cities, | בְּעָרֵ֣י | bĕʿārê | beh-ah-RAY |
| and with | הָרֶ֔כֶב | hārekeb | ha-REH-hev |
| the king | וְעִם | wĕʿim | veh-EEM |
| at Jerusalem. | הַמֶּ֖לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃ | bîrûšāloim | bee-ROO-sha-loh-EEM |