ദിനവൃത്താന്തം 2 1:10
ആകയാൽ ഈ ജനത്തിന്നു നായകനായിരിക്കേണ്ടതിന്നു എനിക്കു ജ്ഞാനവും വിവേകവും തരേണമേ; അല്ലാതെ നിന്റെ ഈ വലിയ ജനത്തിന്നു ന്യായപാലനം ചെയ്വാൻ ആർക്കു കഴിയും?
| Give | עַתָּ֗ה | ʿattâ | ah-TA |
| me now | חָכְמָ֤ה | ḥokmâ | hoke-MA |
| wisdom | וּמַדָּע֙ | ûmaddāʿ | oo-ma-DA |
| and knowledge, | תֶּן | ten | ten |
| out go may I that | לִ֔י | lî | lee |
| and come in | וְאֵֽצְאָ֛ה | wĕʾēṣĕʾâ | veh-ay-tseh-AH |
| before | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
| this | הָֽעָם | hāʿom | HA-ome |
| people: | הַזֶּ֖ה | hazze | ha-ZEH |
| for | וְאָב֑וֹאָה | wĕʾābôʾâ | veh-ah-VOH-ah |
| who | כִּֽי | kî | kee |
| can judge | מִ֣י | mî | mee |
| this | יִשְׁפֹּ֔ט | yišpōṭ | yeesh-POTE |
| אֶת | ʾet | et | |
| thy people, | עַמְּךָ֥ | ʿammĕkā | ah-meh-HA |
| that is so great? | הַזֶּ֖ה | hazze | ha-ZEH |
| הַגָּדֽוֹל׃ | haggādôl | ha-ɡa-DOLE |