2 Chronicles 14:2
ആസാ തന്റെ ദൈവമായ യഹോവെക്കു പ്രസാദവും ഹിതവും ആയുള്ളതു ചെയ്തു.
2 Chronicles 14:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God:
American Standard Version (ASV)
And Asa did that which was good and right in the eyes of Jehovah his God:
Bible in Basic English (BBE)
And Asa did what was good and right in the eyes of the Lord his God;
Darby English Bible (DBY)
And Asa did what was good and right in the sight of Jehovah his God;
Webster's Bible (WBT)
And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God:
World English Bible (WEB)
Asa did that which was good and right in the eyes of Yahweh his God:
Young's Literal Translation (YLT)
And Asa doth that which is good, and that which is right, in the eyes of Jehovah his God,
| And Asa | וַיַּ֤עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| did | אָסָא֙ | ʾāsāʾ | ah-SA |
| that which was good | הַטּ֣וֹב | haṭṭôb | HA-tove |
| right and | וְהַיָּשָׁ֔ר | wĕhayyāšār | veh-ha-ya-SHAHR |
| in the eyes | בְּעֵינֵ֖י | bĕʿênê | beh-ay-NAY |
| of the Lord | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| his God: | אֱלֹהָֽיו׃ | ʾĕlōhāyw | ay-loh-HAIV |
Cross Reference
രാജാക്കന്മാർ 1 15:11
ആസാ തന്റെ പിതാവായ ദാവീദിനെപ്പോലെ യഹോവെക്കു പ്രസാദമായുള്ളതു ചെയ്തു.
രാജാക്കന്മാർ 1 15:14
എന്നാൽ പൂജാഗിരികൾക്കു നീക്കംവന്നില്ല. എങ്കിലും ആസയുടെ ഹൃദയം അവന്റെ ജീവകാലത്തൊക്കെയും യഹോവയിങ്കൽ ഏകാഗ്രമായിരുന്നു.
ദിനവൃത്താന്തം 2 31:20
യെഹിസ്കീയാവു യെഹൂദയിൽ ഒക്കെയും ഇവ്വണ്ണം ചെയ്തു; തന്റെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ നന്മയും ന്യായവും സത്യവും ആയുള്ളതു പ്രവർത്തിച്ചു.
ലൂക്കോസ് 1:75
അവൻ നമ്മുടെ പിതാവായ അബ്രാഹാമിനോടു സത്യവും തന്റെ വിശുദ്ധ നിയമവും ഓർത്തതുകൊണ്ടും ആകുന്നു.