തിമൊഥെയൊസ് 1 6:20
അല്ലയോ തിമൊഥെയോസേ, നിന്റെ പക്കൽ ഏല്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഉപനിധി കാത്തുകൊണ്ടു ജ്ഞാനം എന്നു വ്യാജമായി പേർ പറയുന്നതിന്റെ ഭക്തിവിരുദ്ധമായ വൃഥാലാപങ്ങളെയും തർക്കസൂത്രങ്ങളെയും ഒഴിഞ്ഞു നിൽക്ക.
O | Ὦ | ō | oh |
Timothy, | Τιμόθεε | timothee | tee-MOH-thay |
τὴν | tēn | tane | |
keep | παρακαταθήκην | parakatathēkēn | pa-ra-ka-ta-THAY-kane |
trust, thy to committed is which that | φύλαξον | phylaxon | FYOO-la-ksone |
avoiding | ἐκτρεπόμενος | ektrepomenos | ake-tray-POH-may-nose |
τὰς | tas | tahs | |
profane | βεβήλους | bebēlous | vay-VAY-loos |
and vain babblings, | κενοφωνίας | kenophōnias | kay-noh-foh-NEE-as |
and | καὶ | kai | kay |
oppositions | ἀντιθέσεις | antitheseis | an-tee-THAY-sees |
science of | τῆς | tēs | tase |
ψευδωνύμου | pseudōnymou | psave-thoh-NYOO-moo | |
falsely so called: | γνώσεως | gnōseōs | GNOH-say-ose |