തിമൊഥെയൊസ് 1 5:17
നന്നായി ഭരിക്കുന്ന മൂപ്പന്മാരെ, പ്രത്യേകം വചനത്തിലും ഉപദേശത്തിലും അദ്ധ്വാനിക്കുന്നവരെ തന്നേ, ഇരട്ടി മാനത്തിന്നു യോഗ്യരായി എണ്ണുക.
| Let the counted be | Οἱ | hoi | oo |
| elders | καλῶς | kalōs | ka-LOSE |
| that rule | προεστῶτες | proestōtes | proh-ay-STOH-tase |
| well | πρεσβύτεροι | presbyteroi | prase-VYOO-tay-roo |
| worthy | διπλῆς | diplēs | thee-PLASE |
| of double | τιμῆς | timēs | tee-MASE |
| honour, | ἀξιούσθωσαν | axiousthōsan | ah-ksee-OO-sthoh-sahn |
| especially | μάλιστα | malista | MA-lee-sta |
| οἱ | hoi | oo | |
| they who labour | κοπιῶντες | kopiōntes | koh-pee-ONE-tase |
| in | ἐν | en | ane |
| the word | λόγῳ | logō | LOH-goh |
| and | καὶ | kai | kay |
| doctrine. | διδασκαλίᾳ | didaskalia | thee-tha-ska-LEE-ah |