തിമൊഥെയൊസ് 1 3:15
താമസിച്ചുപോയാലോ സത്യത്തിന്റെ തൂണും അടിസ്ഥാനവുമായി ജീവനുള്ള ദൈവത്തിന്റെ സഭയാകുന്ന ദൈവാലയത്തിൽ നടക്കേണ്ടതു എങ്ങനെയെന്നു നീ അറിയേണ്ടതിന്നു ഇതു എഴുതുന്നു.
| But | ἐὰν | ean | ay-AN |
| if | δὲ | de | thay |
| I tarry long, | βραδύνω | bradynō | vra-THYOO-noh |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| know mayest thou | εἰδῇς | eidēs | ee-THASE |
| how | πῶς | pōs | pose |
| thou oughtest | δεῖ | dei | thee |
| to behave thyself | ἐν | en | ane |
| in | οἴκῳ | oikō | OO-koh |
| house the | θεοῦ | theou | thay-OO |
| of God, | ἀναστρέφεσθαι | anastrephesthai | ah-na-STRAY-fay-sthay |
| which | ἥτις | hētis | AY-tees |
| is | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
| the church | ἐκκλησία | ekklēsia | ake-klay-SEE-ah |
| living the of | θεοῦ | theou | thay-OO |
| God, | ζῶντος | zōntos | ZONE-tose |
| the pillar | στῦλος | stylos | STYOO-lose |
| and | καὶ | kai | kay |
| ground | ἑδραίωμα | hedraiōma | ay-THRAY-oh-ma |
| of the | τῆς | tēs | tase |
| truth. | ἀληθείας | alētheias | ah-lay-THEE-as |