തെസ്സലൊനീക്യർ 1 4:11
പുറത്തുള്ളവരോടു മര്യാദയായി നടപ്പാനും ഒന്നിന്നും മുട്ടില്ലാതിരിപ്പാനും വേണ്ടി
| And | καὶ | kai | kay |
| that ye study | φιλοτιμεῖσθαι | philotimeisthai | feel-oh-tee-MEE-sthay |
| quiet, be to | ἡσυχάζειν | hēsychazein | ay-syoo-HA-zeen |
| and | καὶ | kai | kay |
| to do | πράσσειν | prassein | PRAHS-seen |
| τὰ | ta | ta | |
| business, own your | ἴδια | idia | EE-thee-ah |
| and | καὶ | kai | kay |
| to work | ἐργάζεσθαι | ergazesthai | are-GA-zay-sthay |
| ταῖς | tais | tase | |
| your with | ἰδίαις | idiais | ee-THEE-ase |
| own | χερσὶν | chersin | hare-SEEN |
| hands, | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| we commanded | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| you; | παρηγγείλαμεν | parēngeilamen | pa-rayng-GEE-la-mane |