രാജാക്കന്മാർ 1 6:9
അങ്ങനെ അവൻ ആലയം പണിതുതീർത്തു; ദേവദാരുത്തുലാങ്ങളും ദേവദാരുപ്പലകയുംകൊണ്ടു ആലയത്തിന്നു മച്ചിട്ടു.
So he built | וַיִּ֥בֶן | wayyiben | va-YEE-ven |
אֶת | ʾet | et | |
the house, | הַבַּ֖יִת | habbayit | ha-BA-yeet |
and finished | וַיְכַלֵּ֑הוּ | waykallēhû | vai-ha-LAY-hoo |
covered and it; | וַיִּסְפֹּ֤ן | wayyispōn | va-yees-PONE |
אֶת | ʾet | et | |
the house | הַבַּ֙יִת֙ | habbayit | ha-BA-YEET |
beams with | גֵּבִ֔ים | gēbîm | ɡay-VEEM |
and boards | וּשְׂדֵרֹ֖ת | ûśĕdērōt | oo-seh-day-ROTE |
of cedar. | בָּֽאֲרָזִֽים׃ | bāʾărāzîm | BA-uh-ra-ZEEM |
Cross Reference
രാജാക്കന്മാർ 1 6:14
അങ്ങനെ ശലോമോൻ ആലയം പണിതുതീർത്തു.
രാജാക്കന്മാർ 1 6:38
പതിനൊന്നാം ആണ്ടു എട്ടാം മാസമായ ബൂൽ മാസത്തിൽ ആലയം അതിന്റെ സകലഭാഗങ്ങളുമായി അതിന്റെ മാതൃകപ്രകാരമൊക്കെയും പണിതുതീർക്കുകയും ചെയ്തു. അങ്ങനെ അവൻ ഏഴാണ്ടുകൊണ്ടു അതു പണിതുതീർത്തു.