രാജാക്കന്മാർ 1 5:13 in Malayalam

മലയാളം മലയാളം ബൈബിള്‍ രാജാക്കന്മാർ 1 രാജാക്കന്മാർ 1 5 രാജാക്കന്മാർ 1 5:13

1 Kings 5:13
ശലോമോൻ രാജാവു യിസ്രായേലിൽനിന്നൊക്കെയും ഊഴിയവേലക്കാരെ വരിയിട്ടെടുത്തു; ഊഴിയ വേലക്കാർ മുപ്പതിനായിരംപേരായിരുന്നു.

1 Kings 5:121 Kings 51 Kings 5:14

1 Kings 5:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

American Standard Version (ASV)
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

Bible in Basic English (BBE)
Then King Solomon got together men for the forced work through all Israel, thirty thousand men in number;

Darby English Bible (DBY)
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

Webster's Bible (WBT)
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

World English Bible (WEB)
King Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

Young's Literal Translation (YLT)
And king Solomon lifteth up a tribute out of all Israel, and the tribute is thirty thousand men,

And
king
וַיַּ֨עַלwayyaʿalva-YA-al
Solomon
הַמֶּ֧לֶךְhammelekha-MEH-lek
raised
שְׁלֹמֹ֛הšĕlōmōsheh-loh-MOH
a
levy
מַ֖סmasmahs
all
of
out
מִכָּלmikkālmee-KAHL
Israel;
יִשְׂרָאֵ֑לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
and
the
levy
וַיְהִ֣יwayhîvai-HEE
was
הַמַּ֔סhammasha-MAHS
thirty
שְׁלֹשִׁ֥יםšĕlōšîmsheh-loh-SHEEM
thousand
אֶ֖לֶףʾelepEH-lef
men.
אִֽישׁ׃ʾîšeesh

Cross Reference

രാജാക്കന്മാർ 1 9:15
ശലോമോൻ രാജാവു യഹോവയുടെ ആലയം, അരമന, മില്ലോ, യെരൂശലേമിന്റെ മതിൽ, ഹാസോർ, മെഗിദ്ദോ, ഗേസെർ എന്നിവ പണിയേണ്ടതിന്നു ഊഴിയവേല ചെയ്യിച്ച വിവരം:

രാജാക്കന്മാർ 1 4:6
അഹീശാർ രാജഗൃഹവിചാരകൻ; അബ്ദയുടെ കെൻ അദോനീരാം ഊഴിയവേലക്കാരുടെ മേധാവി.