ദിനവൃത്താന്തം 1 17:2
നാഥാൻ ദാവീദിനോടു: നിന്റെ താല്പര്യംപോലെയൊക്കെയും ചെയ്താലും; യഹോവ നിന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടു എന്നു പറഞ്ഞു.
| Then Nathan | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | נָתָן֙ | nātān | na-TAHN |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| David, | דָּוִ֔יד | dāwîd | da-VEED |
| Do | כֹּ֛ל | kōl | kole |
| all | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| that | בִּֽלְבָבְךָ֖ | bilĕbobkā | bee-leh-vove-HA |
| heart; thine in is | עֲשֵׂ֑ה | ʿăśē | uh-SAY |
| for | כִּ֥י | kî | kee |
| God | הָֽאֱלֹהִ֖ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| is with | עִמָּֽךְ׃ | ʿimmāk | ee-MAHK |