ദിനവൃത്താന്തം 1 1:33 in Malayalam

മലയാളം മലയാളം ബൈബിള്‍ ദിനവൃത്താന്തം 1 ദിനവൃത്താന്തം 1 1 ദിനവൃത്താന്തം 1 1:33

1 Chronicles 1:33
മിദ്യാന്റെ പുത്രന്മാർ: ഏഫാ, ഏഫെർ, ഹനോക്ക്, അബീദാ, എൽദായാ; ഇവരെല്ലാവരും കെതൂരയുടെ പുത്രന്മാർ.

⇦ 1 Chronicles 1:321 Chronicles 11 Chronicles 1:34 ⇨

1 Chronicles 1:33 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Henoch, and Abida, and Eldaah. All these are the sons of Keturah.

American Standard Version (ASV)
And the sons of Midian: Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these were the sons of Keturah.

Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Midian: Ephah and Epher and Hanoch and Abida and Eldaah. All these were the sons of Keturah.

Darby English Bible (DBY)
And the sons of Midian: Ephah, and Epher, and Enoch, and Abida, and Eldaah. All these were sons of Keturah.

Webster's Bible (WBT)
And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Henoch, and Abida, and Eldaah. All these are the sons of Keturah,

World English Bible (WEB)
The sons of Midian: Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these were the sons of Keturah.

Young's Literal Translation (YLT)
And sons of Midian: Ephah and Epher, and Henoch, and Abida, and Eldaah; all these `are' sons of Keturah.

And
the
sons
וּבְנֵ֣יûbĕnêoo-veh-NAY
of
Midian;
מִדְיָ֗ןmidyānmeed-YAHN
Ephah,
עֵיפָ֤הʿêpâay-FA
and
Epher,
וָעֵ֙פֶר֙wāʿēperva-A-FER
and
Henoch,
וַֽחֲנ֔וֹךְwaḥănôkva-huh-NOKE
Abida,
and
וַֽאֲבִידָ֖עwaʾăbîdāʿva-uh-vee-DA
and
Eldaah.
וְאֶלְדָּעָ֑הwĕʾeldāʿâveh-el-da-AH
All
כָּלkālkahl
these
אֵ֖לֶּהʾēlleA-leh
sons
the
are
בְּנֵ֥יbĕnêbeh-NAY
of
Keturah.
קְטוּרָֽה׃qĕṭûrâkeh-too-RA

Cross Reference

യെശയ്യാ 60:6
ഒട്ടകങ്ങളുടെ കൂട്ടവും മിദ്യാനിലെയും ഏഫയിലെയും ചിറ്റൊട്ടകങ്ങളും നിന്നെ മൂടും; ശേബയിൽ നിന്നു അവരൊക്കെയും വരും; പൊന്നും കുന്തുരുക്കവും അവർ‍ കൊണ്ടുവന്നു യഹോവയുടെ സ്തുതിയെ ഘോഷിക്കും.