1 Chronicles 1:13
കനാൻ തന്റെ ആദ്യജാതനായ സീദോൻ,
1 Chronicles 1:13 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Canaan begat Zidon his firstborn, and Heth,
American Standard Version (ASV)
And Canaan begat Sidon his first-born, and Heth,
Bible in Basic English (BBE)
And Canaan was the father of Zidon, his oldest son, and Heth,
Darby English Bible (DBY)
-- And Canaan begot Zidon his firstborn, and Heth,
Webster's Bible (WBT)
And Canaan begat Zidon his first-born, and Heth,
World English Bible (WEB)
Canaan became the father of Sidon his firstborn, and Heth,
Young's Literal Translation (YLT)
And Canaan begat Zidon his first born, and Heth,
| And Canaan | וּכְנַ֗עַן | ûkĕnaʿan | oo-heh-NA-an |
| begat | יָלַ֛ד | yālad | ya-LAHD |
| אֶת | ʾet | et | |
| Zidon | צִיד֥וֹן | ṣîdôn | tsee-DONE |
| his firstborn, | בְּכֹר֖וֹ | bĕkōrô | beh-hoh-ROH |
| and Heth, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| חֵֽת׃ | ḥēt | hate |
Cross Reference
ഉല്പത്തി 9:22
കനാന്റെ പിതാവായ ഹാം പിതാവിന്റെ നഗ്നത കണ്ടു വെളിയിൽ ചെന്നു തന്റെ രണ്ടു സഹോദരന്മാരെയും അറിയിച്ചു.
യോശുവ 9:1
എന്നാൽ ഹിത്യർ, അമോർയ്യർ, കനാന്യർ, പെരിസ്യർ, ഹിവ്യർ, യെബൂസ്യർ എന്നിങ്ങനെ യോർദ്ദാന്നിക്കരെ മലകളിലും താഴ്വരകളിലും ലെബാനോന്നെതിരെ വലിയ കടലിന്റെ തീരങ്ങളിലുള്ള രാജാക്കന്മാർ ഒക്കെയും വസ്തുത കേട്ടപ്പോൾ
പുറപ്പാടു് 23:28
നിന്റെ മുമ്പിൽനിന്നു ഹിവ്യനെയും കനാന്യനെയും ഹിത്യനെയും ഓടിച്ചുകളവാൻ ഞാൻ നിനക്കു മുമ്പായി കടുന്നലിനെ അയക്കും.
ഉല്പത്തി 49:30
കനാൻ ദേശത്തു മമ്രേക്കു സമീപം, അബ്രാഹാം ഹിത്യനായ എഫ്രോനോടു നിലത്തോടുകൂടെ ശ്മശാനഭൂമിയായി ജന്മം വാങ്ങിയ മക്ക്പേലാ എന്ന നിലത്തിലെ ഗുഹയിൽ തന്നേ.
ഉല്പത്തി 27:46
പിന്നെ റിബെക്കാ യിസ്ഹാക്കിനോടു: ഈ ഹിത്യസ്ത്രീകൾ നിമിത്തം എന്റെ ജീവൻ എനിക്കു അസഹ്യമായിരിക്കുന്നു; ഈ ദേശക്കാരത്തികളായ ഇവരെപ്പോലെയുള്ള ഒരു ഹിത്യ സ്ത്രീയെ യാക്കോബ് വിവാഹം കഴിച്ചാൽ ഞാൻ എന്തിന്നു ജീവിക്കുന്നു? എന്നു പറഞ്ഞു.
ഉല്പത്തി 23:20
ഇങ്ങനെ ഹിത്യർ ആ നിലവും അതിലെ ഗുഹയും അബ്രാഹാമിന്നു ശ്മശാനാവകാശമായി ഉറപ്പിച്ചുകൊടുത്തു.
ഉല്പത്തി 23:5
ഹിത്യർ അബ്രാഹാമിനോടു: യജമാനനേ, കേട്ടാലും:
ഉല്പത്തി 23:3
പിന്നെ അബ്രാഹാം മരിച്ചവളുടെ അടുക്കൽ നിന്നു എഴുന്നേറ്റു ഹിത്യരോടു സംസാരിച്ചു:
ഉല്പത്തി 10:15
കനാൻ തന്റെ ആദ്യജാതനായ സീദോൻ, ഹേത്ത്,
ഉല്പത്തി 9:25
അപ്പോൾ അവൻ: കനാൻ ശപിക്കപ്പെട്ടവൻ; അവൻ തന്റെ സഹോദരന്മാർക്കു അധമദാസനായ്തീരും എന്നു പറഞ്ഞു.
ശമൂവേൽ -2 11:6
അപ്പോൾ ദാവീദ് ഹിത്യനായ ഊരീയാവെ തന്റെ അടുക്കൽ അയപ്പാൻ യോവാബിന്നു കല്പന അയച്ചു.