രാജാക്കന്മാർ 1 11:35 in Malayalam

1 Kings 11:35
എങ്കിലും അവന്റെ മകന്റെ കയ്യിൽനിന്നു ഞാൻ രാജത്വം എടുത്തു നിനക്കു തരും; പത്തു ഗോത്രങ്ങളെ തന്നേ.

1 Kings 11:35
എങ്കിലും അവന്റെ മകന്റെ കയ്യിൽനിന്നു ഞാൻ രാജത്വം എടുത്തു നിനക്കു തരും; പത്തു ഗോത്രങ്ങളെ തന്നേ.

1 Kings 11:35 in Other Translations

King James Version (KJV)
But I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, even ten tribes.

American Standard Version (ASV)
but I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, even ten tribes.

Bible in Basic English (BBE)
But I will take the kingdom from his son, and give it to you.

Darby English Bible (DBY)
but I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, -- the ten tribes.

Webster's Bible (WBT)
But I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it to thee, even ten tribes.

World English Bible (WEB)
but I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it to you, even ten tribes.

Young's Literal Translation (YLT)
and I have taken the kingdom out of the hand of his son, and given it to thee -- the ten tribes;