Matthew 8:32
“പൊയ്ക്കൊൾവിൻ” എന്നു അവൻ അവരോടു പറഞ്ഞു; അവർ പുറപ്പെട്ടു പന്നികളിലേക്കു ചെന്നു; ആ കൂട്ടം എല്ലാം കടുന്തൂക്കത്തൂടെ കടലിലേക്കു പാഞ്ഞു വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങി ചത്തു.
| And | καὶ | kai | kay |
| he said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| Go. | Ὑπάγετε | hypagete | yoo-PA-gay-tay |
| And when | οἱ | hoi | oo |
| they | δὲ | de | thay |
| out, come were | ἐξελθόντες | exelthontes | ayks-ale-THONE-tase |
| they went | ἀπῆλθον | apēlthon | ah-PALE-thone |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὴν | tēn | tane |
| herd | ἀγέλην | agelēn | ah-GAY-lane |
| τῶν | tōn | tone | |
| of swine: | χοίρων· | choirōn | HOO-rone |
| and, | καὶ | kai | kay |
| behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| the | ὥρμησεν | hōrmēsen | ORE-may-sane |
| whole | πᾶσα | pasa | PA-sa |
| herd | ἡ | hē | ay |
| ἀγέλη | agelē | ah-GAY-lay | |
| swine of | τῶν | tōn | tone |
| ran violently | χοίρων | choirōn | HOO-rone |
| down | κατὰ | kata | ka-TA |
| τοῦ | tou | too | |
| place steep a | κρημνοῦ | krēmnou | krame-NOO |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὴν | tēn | tane |
| sea, | θάλασσαν | thalassan | THA-lahs-sahn |
| and | καὶ | kai | kay |
| perished | ἀπέθανον | apethanon | ah-PAY-tha-none |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τοῖς | tois | toos |
| waters. | ὕδασιν | hydasin | YOO-tha-seen |