Matthew 4:5
പിന്നെ പിശാചു അവനെ വിശുദ്ധ നഗരത്തിൽ കൊണ്ടുപോയി ദൈവാലയത്തിന്റെ അഗ്രത്തിന്മേൽ നിറുത്തി അവനോടു:
| Then | Τότε | tote | TOH-tay |
| the | παραλαμβάνει | paralambanei | pa-ra-lahm-VA-nee |
| devil | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| up taketh | ὁ | ho | oh |
| him | διάβολος | diabolos | thee-AH-voh-lose |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὴν | tēn | tane |
| holy | ἁγίαν | hagian | a-GEE-an |
| city, | πόλιν | polin | POH-leen |
| and | καὶ | kai | kay |
| setteth | ἵστησιν | histēsin | EE-stay-seen |
| him on | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| ἐπὶ | epi | ay-PEE | |
| a pinnacle | τὸ | to | toh |
| of the | πτερύγιον | pterygion | ptay-RYOO-gee-one |
| temple, | τοῦ | tou | too |
| ἱεροῦ | hierou | ee-ay-ROO |