Matthew 23:29
കപടഭക്തിക്കാരായ ശാസ്ത്രിമാരും പരീശന്മാരുമായുള്ളോരേ, നിങ്ങൾക്കു ഹാ കഷ്ടം; നിങ്ങൾ പ്രവാചകന്മാരുടെ കല്ലറകളെ പണിതും നീതിമാന്മാരുടെ കല്ലറകളെ അലങ്കരിച്ചുംകൊണ്ടു:
Woe | Οὐαὶ | ouai | oo-A |
unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
scribes | γραμματεῖς | grammateis | grahm-ma-TEES |
and | καὶ | kai | kay |
Pharisees, | Φαρισαῖοι | pharisaioi | fa-ree-SAY-oo |
hypocrites! | ὑποκριταί | hypokritai | yoo-poh-kree-TAY |
because | ὅτι | hoti | OH-tee |
ye build | οἰκοδομεῖτε | oikodomeite | oo-koh-thoh-MEE-tay |
the | τοὺς | tous | toos |
tombs | τάφους | taphous | TA-foos |
of the | τῶν | tōn | tone |
prophets, | προφητῶν | prophētōn | proh-fay-TONE |
and | καὶ | kai | kay |
garnish | κοσμεῖτε | kosmeite | koh-SMEE-tay |
the | τὰ | ta | ta |
sepulchres | μνημεῖα | mnēmeia | m-nay-MEE-ah |
of the | τῶν | tōn | tone |
righteous, | δικαίων | dikaiōn | thee-KAY-one |