Matthew 11:9
അല്ല, എന്തിന്നു പോയി? ഒരു പ്രവാചകനെ കാണ്മാനോ? അതെ, പ്രവാചകനിലും മികെച്ചവനെ തന്നേ എന്നു ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു.
But | ἀλλὰ | alla | al-LA |
what | τί | ti | tee |
went ye out | ἐξήλθετε | exēlthete | ayks-ALE-thay-tay |
see? to for | ἰδεῖν | idein | ee-THEEN |
A prophet? | προφήτην | prophētēn | proh-FAY-tane |
yea, | ναί | nai | nay |
I say | λέγω | legō | LAY-goh |
unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
and | καὶ | kai | kay |
more | περισσότερον | perissoteron | pay-rees-SOH-tay-rone |
than a prophet. | προφήτου | prophētou | proh-FAY-too |