Mark 8:1
ആ ദിവസങ്ങളിൽ ഏറ്റവും വലിയ പുരുഷാരം ഉണ്ടായിരിക്കെ അവർക്കു ഭക്ഷിപ്പാൻ ഒന്നും ഇല്ലായ്കകൊണ്ടു യേശു ശിഷ്യന്മാരെ അടുക്കൽ വിളിച്ചു അവരോടു:
| In | Ἐν | en | ane |
| those | ἐκείναις | ekeinais | ake-EE-nase |
| days | ταῖς | tais | tase |
| the | ἡμέραις | hēmerais | ay-MAY-rase |
| multitude | παμπολλοῦ | pampollou | pahm-pole-LOO |
| being | ὄχλου | ochlou | OH-hloo |
| great, very | ὄντος | ontos | ONE-tose |
| and | καὶ | kai | kay |
| having | μὴ | mē | may |
| nothing | ἐχόντων | echontōn | ay-HONE-tone |
| τί | ti | tee | |
| eat, to | φάγωσιν | phagōsin | FA-goh-seen |
| προσκαλεσάμενος | proskalesamenos | prose-ka-lay-SA-may-nose | |
| Jesus | ὁ | ho | oh |
| called | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| his | τοὺς | tous | toos |
| μαθητὰς | mathētas | ma-thay-TAHS | |
| disciples | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| unto him, and saith | λέγει | legei | LAY-gee |
| unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |