Mark 4:9
“കേൾപ്പാൻ ചെവി ഉള്ളവൻ കേൾക്കട്ടെ” എന്നും അവൻ പറഞ്ഞു.
Mark 4:9 in Other Translations
King James Version (KJV)
And he said unto them, He that hath ears to hear, let him hear.
American Standard Version (ASV)
And he said, Who hath ears to hear, let him hear.
Bible in Basic English (BBE)
And he said to them, Whoever has ears, let him give ear.
Darby English Bible (DBY)
And he said, He that has ears to hear, let him hear.
World English Bible (WEB)
He said, "Whoever has ears to hear, let him hear."
Young's Literal Translation (YLT)
And he said to them, `He who is having ears to hear -- let him hear.'
| And | καὶ | kai | kay |
| he said | ἔλεγεν | elegen | A-lay-gane |
| unto them, | αὐτοῖς, | autois | af-TOOS |
| He | Ὃ | ho | oh |
| hath that | ἔχων | echōn | A-hone |
| ears | ὦτα | ōta | OH-ta |
| to hear, | ἀκούειν | akouein | ah-KOO-een |
| let him hear. | ἀκουέτω | akouetō | ah-koo-A-toh |
Cross Reference
Mark 4:23
കേൾപ്പാൻ ചെവി ഉള്ളവൻ കേൾക്കട്ടെ.
Matthew 11:15
കേൾപ്പാൻ ചെവിയുള്ളവർ കേൾക്കട്ടെ.
Revelation 3:22
ആത്മാവു സഭകളോടു പറയുന്നതു എന്തെന്നു ചെവിയുള്ളവൻ കേൾക്കട്ടെ.
Revelation 3:13
ആത്മാവു സഭകളോടു പറയുന്നതു എന്തെന്നു ചെവിയുള്ളവൻ കേൾക്കട്ടെ.
Revelation 3:6
ആത്മാവു സഭകളോടു പറയുന്നതു എന്തെന്നു ചെവിയുള്ളവൻ കേൾക്കട്ടെ.
Luke 8:18
ആകയാൽ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കേൾക്കുന്നു എന്നു സൂക്ഷിച്ചുകൊൾവിൻ. ഉള്ളവന്നു കിട്ടും; ഇല്ലാത്തവനോടോ ഉണ്ടു എന്നു തോന്നുന്നതും കൂടെ എടുത്തുകളയും.
Mark 7:14
പിന്നെ അവൻ പുരുഷാരത്തെ അരികെ വിളിച്ചു അവരോടു: “എല്ലാവരും കേട്ടു ഗ്രഹിച്ചുകൊൾവിൻ.
Matthew 15:10
പിന്നെ അവൻ പുരുഷാരത്തെ അരികെ വിളിച്ചു അവരോടു പറഞ്ഞതു: “കേട്ടു ഗ്രഹിച്ചു കൊൾവിൻ.
Matthew 13:9
ചെവിയുള്ളവൻ കേൾക്കട്ടെ.”
Mark 4:3
“കേൾപ്പിൻ; വിതെക്കുന്നവൻ വിതെപ്പാൻ പുറപ്പെട്ടു.