Mark 11:10
വരുന്നതായ രാജ്യം, നമ്മുടെ പിതാവായ ദാവീദിന്റെ രാജ്യം വാഴ്ത്തപ്പെടുമാറാകട്ടെ; അത്യുന്നതങ്ങളിൽ ഹോശന്നാ എന്നു ആർത്തുകൊണ്ടിരുന്നു.
Blessed | Εὐλογημένη | eulogēmenē | ave-loh-gay-MAY-nay |
be | ἡ | hē | ay |
the | ἐρχομένη | erchomenē | are-hoh-MAY-nay |
kingdom our | βασιλεία | basileia | va-see-LEE-ah |
of | ἐν | en | ane |
father | ὀνόματι | onomati | oh-NOH-ma-tee |
Κυρίου, | kyriou | kyoo-REE-oo | |
David, cometh | τοῦ | tou | too |
that | πατρὸς | patros | pa-TROSE |
in the | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
name Lord: the | Δαβίδ· | dabid | tha-VEETH |
of | Ὡσαννὰ | hōsanna | oh-sahn-NA |
Hosanna | ἐν | en | ane |
in | τοῖς | tois | toos |
the | ὑψίστοις | hypsistois | yoo-PSEE-stoos |