Luke 8:9
അവന്റെ ശിഷ്യന്മാർ അവനോടു ഈ ഉപമ എന്തു എന്നു ചോദിച്ചതിന്നു അവൻ പറഞ്ഞതു:
And | Ἐπηρώτων | epērōtōn | ape-ay-ROH-tone |
his | δὲ | de | thay |
αὐτὸν | auton | af-TONE | |
disciples | οἱ | hoi | oo |
asked | μαθηταὶ | mathētai | ma-thay-TAY |
him, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
saying, | λέγοντες, | legontes | LAY-gone-tase |
What | τίς | tis | tees |
might this | εἴη | eiē | EE-ay |
ἡ | hē | ay | |
parable | παραβολή | parabolē | pa-ra-voh-LAY |
be? | αὕτη | hautē | AF-tay |