Luke 8:35
സംഭവിച്ചതു കാണ്മാൻ അവർ പുറപ്പെട്ടു യേശുവിന്റെ അടുക്കൽ വന്നു, ഭൂതങ്ങൾ വിട്ടുപോയ മനുഷ്യൻ വസ്ത്രം ധരിച്ചും സുബോധം പൂണ്ടും യേശുവിന്റെ കാൽക്കൽ ഇരിക്കുന്നതു കണ്ടു ഭയപ്പെട്ടു.
| Then | ἐξῆλθον | exēlthon | ayks-ALE-thone |
| they went out | δὲ | de | thay |
| see to | ἰδεῖν | idein | ee-THEEN |
| what | τὸ | to | toh |
| was done; | γεγονὸς | gegonos | gay-goh-NOSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| came | ἦλθον | ēlthon | ALE-thone |
| to | πρὸς | pros | prose |
| τὸν | ton | tone | |
| Jesus, | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
| and | καὶ | kai | kay |
| found | εὗρον | heuron | AVE-rone |
| the | καθήμενον | kathēmenon | ka-THAY-may-none |
| man, | τὸν | ton | tone |
| out of | ἄνθρωπον | anthrōpon | AN-throh-pone |
| whom | ἀφ' | aph | af |
| the | οὗ | hou | oo |
| devils | τὰ | ta | ta |
| were departed, | δαιμόνια | daimonia | thay-MOH-nee-ah |
| sitting | ἐξεληλύθει, | exelēlythei | ayks-ay-lay-LYOO-thee |
| at | ἱματισμένον | himatismenon | ee-ma-tee-SMAY-none |
| the | καὶ | kai | kay |
| feet | σωφρονοῦντα | sōphronounta | soh-froh-NOON-ta |
| of | παρὰ | para | pa-RA |
| Jesus, | τοὺς | tous | toos |
| clothed, | πόδας | podas | POH-thahs |
| and | τοῦ | tou | too |
| in his right mind: | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| they were afraid. | ἐφοβήθησαν | ephobēthēsan | ay-foh-VAY-thay-sahn |