Luke 24:52
അവർ (അവനെ നമസ്ക്കരിച്ചു) മഹാസന്തോഷത്തോടെ യെരൂശലേമിലേക്കു മടങ്ങിച്ചെന്നു
And | καὶ | kai | kay |
they | αὐτοὶ | autoi | af-TOO |
worshipped | προσκυνήσαντες | proskynēsantes | prose-kyoo-NAY-sahn-tase |
him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
returned and | ὑπέστρεψαν | hypestrepsan | yoo-PAY-stray-psahn |
to | εἰς | eis | ees |
Jerusalem | Ἰερουσαλὴμ | ierousalēm | ee-ay-roo-sa-LAME |
with | μετὰ | meta | may-TA |
great | χαρᾶς | charas | ha-RAHS |
joy: | μεγάλης | megalēs | may-GA-lase |