Luke 22:27
ആരാകുന്നു വലിയവൻ? ഭക്ഷണത്തിന്നിരിക്കുന്നവനോ ശുശ്രൂഷിക്കുന്നവനോ? ഭക്ഷണത്തിന്നിരിക്കുന്നവനല്ലയോ? ഞാനോ നിങ്ങളുടെ ഇടയിൽ ശുശ്രൂഷിക്കുന്നവനെപ്പോലെ ആകുന്നു.
| For | τίς | tis | tees |
| whether | γὰρ | gar | gahr |
| is greater, | μείζων | meizōn | MEE-zone |
| he that | ὁ | ho | oh |
| meat, at sitteth | ἀνακείμενος | anakeimenos | ah-na-KEE-may-nose |
| or | ἢ | ē | ay |
| he that | ὁ | ho | oh |
| serveth? | διακονῶν | diakonōn | thee-ah-koh-NONE |
| is not | οὐχὶ | ouchi | oo-HEE |
| that he | ὁ | ho | oh |
| sitteth at meat? | ἀνακείμενος | anakeimenos | ah-na-KEE-may-nose |
| but | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| I | δὲ | de | thay |
| am | εἰμι | eimi | ee-mee |
| among | ἐν | en | ane |
| μέσῳ | mesō | MAY-soh | |
| you | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| as | ὡς | hōs | ose |
| he that | ὁ | ho | oh |
| serveth. | διακονῶν | diakonōn | thee-ah-koh-NONE |