Luke 2:29
“ഇപ്പോൾ നാഥാ തിരുവചനം പോലെ നീ അടിയനെ സമാധാനത്തോടെ വിട്ടയക്കുന്നു.
| Lord, | Νῦν | nyn | nyoon |
| now | ἀπολύεις | apolyeis | ah-poh-LYOO-ees |
| lettest thou thy | τὸν | ton | tone |
| δοῦλόν | doulon | THOO-LONE | |
| servant | σου | sou | soo |
| depart | δέσποτα | despota | THAY-spoh-ta |
| in | κατὰ | kata | ka-TA |
| peace, | τὸ | to | toh |
| according to | ῥῆμά | rhēma | RAY-MA |
| thy | σου | sou | soo |
| ἐν | en | ane | |
| word: | εἰρήνῃ· | eirēnē | ee-RAY-nay |