Luke 19:43
നിന്റെ സന്ദർശനകാലം നീ അറിയാഞ്ഞതുകൊണ്ടു നിന്റെ ശത്രുക്കൾ നിനക്കു ചുറ്റും വാടകോരി നിന്നെ വളഞ്ഞു നാലുപുറത്തും ഞെരുക്കി
| For | ὅτι | hoti | OH-tee |
| the days | ἥξουσιν | hēxousin | AY-ksoo-seen |
| shall come | ἡμέραι | hēmerai | ay-MAY-ray |
| upon | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| thee, | σὲ | se | say |
| that | καὶ | kai | kay |
| thine | περιβαλοῦσιν | peribalousin | pay-ree-va-LOO-seen |
| οἱ | hoi | oo | |
| enemies | ἐχθροί | echthroi | ake-THROO |
| shall cast | σου | sou | soo |
| trench a | χάρακά | charaka | HA-ra-KA |
| about thee, | σοι | soi | soo |
| and | καὶ | kai | kay |
| compass round, | περικυκλώσουσίν | perikyklōsousin | pay-ree-kyoo-KLOH-soo-SEEN |
| thee | σε | se | say |
| and | καὶ | kai | kay |
| keep in | συνέξουσίν | synexousin | syoon-A-ksoo-SEEN |
| thee | σε | se | say |
| on every side, | πάντοθεν | pantothen | PAHN-toh-thane |