Luke 19:24
പിന്നെ അവൻ അരികെ നില്ക്കുന്നവരോടു: ആ റാത്തൽ അവന്റെ പക്കൽ നിന്നു എടുത്തു പത്തു റാത്തലുള്ളവന്നു കൊടുപ്പിൻ എന്നു പറഞ്ഞു.
And | καὶ | kai | kay |
he said | τοῖς | tois | toos |
that them unto | παρεστῶσιν | parestōsin | pa-ray-STOH-seen |
stood by, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
Take | Ἄρατε | arate | AH-ra-tay |
from | ἀπ' | ap | ap |
him | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
the | τὴν | tēn | tane |
pound, | μνᾶν | mnan | m-NAHN |
and | καὶ | kai | kay |
give | δότε | dote | THOH-tay |
that him to it | τῷ | tō | toh |
hath | τὰς | tas | tahs |
δέκα | deka | THAY-ka | |
ten | μνᾶς | mnas | m-NAHS |
pounds. | ἔχοντι | echonti | A-hone-tee |