Luke 19:22
അവൻ അവനോടു: ദുഷ്ടദാസനേ, നിന്റെ വായിൽ നിന്നു തന്നേ ഞാൻ നിന്നെ ന്യായം വിധിക്കും. ഞാൻ വെക്കാത്തതു എടുക്കയും വിതെക്കാത്തതു കൊയ്കയും ചെയ്യുന്ന കഠിനമനുഷ്യൻ എന്നു നീ അറിഞ്ഞുവല്ലോ.
| And | λέγει | legei | LAY-gee |
| he saith | δὲ | de | thay |
| unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| of Out | Ἐκ | ek | ake |
| thine own | τοῦ | tou | too |
| στόματός | stomatos | STOH-ma-TOSE | |
| mouth | σου | sou | soo |
| will I judge | κρινῶ | krinō | kree-NOH |
| thee, | σε | se | say |
| thou wicked | πονηρὲ | ponēre | poh-nay-RAY |
| servant. | δοῦλε | doule | THOO-lay |
| Thou knewest | ᾔδεις | ēdeis | A-thees |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| was | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
| an austere | αὐστηρός | austēros | af-stay-ROSE |
| man, | εἰμι | eimi | ee-mee |
| taking up | αἴρων | airōn | A-rone |
| that | ὃ | ho | oh |
| down, laid I | οὐκ | ouk | ook |
| not | ἔθηκα | ethēka | A-thay-ka |
| and | καὶ | kai | kay |
| reaping | θερίζων | therizōn | thay-REE-zone |
| that | ὃ | ho | oh |
| I did not | οὐκ | ouk | ook |
| sow: | ἔσπειρα | espeira | A-spee-ra |