Luke 14:30
കാണുന്നവർ എല്ലാം; ഈ മനുഷ്യൻ പണിവാൻ തുടങ്ങി, തീർപ്പാനോ വകയില്ല എന്നു പരിഹസിക്കുമല്ലോ.
| Saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| This | Οὗτος | houtos | OO-tose |
| ὁ | ho | oh | |
| man | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
| began | ἤρξατο | ērxato | ARE-ksa-toh |
| build, to | οἰκοδομεῖν | oikodomein | oo-koh-thoh-MEEN |
| and | καὶ | kai | kay |
| was not | οὐκ | ouk | ook |
| able | ἴσχυσεν | ischysen | EE-skyoo-sane |
| to finish. | ἐκτελέσαι | ektelesai | ake-tay-LAY-say |