Luke 1:52
പ്രഭുക്കന്മാരെ സിംഹാസനങ്ങളിൽ നിന്നു ഇറക്കി താണവരെ ഉയർത്തിയിരിക്കുന്നു.
He hath put down | καθεῖλεν | katheilen | ka-THEE-lane |
the mighty | δυνάστας | dynastas | thyoo-NA-stahs |
from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
seats, their | θρόνων | thronōn | THROH-none |
and | καὶ | kai | kay |
exalted | ὕψωσεν | hypsōsen | YOO-psoh-sane |
them of low degree. | ταπεινούς | tapeinous | ta-pee-NOOS |